来一起统治大海吧...耶, 耶...

[00:06:18]Nooo.... let me out...

不.... 放我出去...

[00:08:22]Dad...

老爸...

[00:10:11]How's that for an entrance.

那里作为入口怎么样.

[00:17:00]Dad...

老爸 ...

[00:34:37]Manny...

曼尼

[00:35:13]I told you your father would never give up on us.Never...

我告诉你的你的父亲永远不会放弃我们. 永不...

[00:41:09]Hey, I actually... Ow...

嘿,我其实... 哦OwO...

[00:49:55]You know Sid, you're not such a screw-up.

你知道 Sid, 你并非是个捣糨糊的.

[00:53:24]Aahh... really?

啊哈... 是吗?

[00:54:19]Really!! You're a hero.

真的!! 你是个英雄.

[00:58:15]You too Granny.Thanks lady.

Granny你也是.谢谢你女士.

[01:01:21]So, still want me on your scurvy crew?

那么, 你们仍然欢迎我作为你们的一员吗?

[01:04:08]You bet, welcome to our herd.

当然了, 欢迎加入我们.

[01:08:47]Hey you... I can't believe you did that. Thankyou.

嘿 你... 我不敢相信你居然真的做到那事. 谢谢你.

[01:14:54]Well, someone once told me that no matter what... you never leave a friend behind.

好吧, 其实是有个家伙曾告诉我说....无论发生什么也不要抛弃朋友.

[01:20:53]All this sweetness is gonna rot my teeth...

噢我的牙都要酸死了...

[01:23:59]if I had any.

若是我有的话.

[01:30:21]Our home is gone...

我们的家园完了...

[01:32:27]Where do we go now?

现在我们要去哪儿?