快过来姑娘... 来这里 Precious...

[00:05:06]She thinks she finally found her pet.

她以为自己终于找到了自己的宠物.

[00:10:25]Good girl...

好姑娘...

[00:11:30]Here you go...

给你...

[00:13:30]Look Granny, can't you throw imaginary food to your imaginary pet?

瞧啊 Granny, 你能把幻觉出来的食物扔给 幻觉出来的宠物吗?

[00:17:31]Enough already...

闹够了...

[00:18:59]We need to keep a lookout for home.

我们得留意寻找家.

[00:21:28]Ignore them Precious... I do.

别理他们Precious... 像我一样.

[00:26:34]Nah, can't take your eyes off her for one minute.

额, 能把眼睛从她身上挪开一会儿吗.

[00:36:47]Nope, it's like having a child...

不, 这就像怀孕了一样..

[00:40:29]only without any of the joy.

只不过这不是笑话.

[00:42:00]Hey brains trust... brace for impact. Huh...?

嘿脑袋承受的住... 爆炸影响吗.恩...?

[00:50:05]Guys... look, we're almost home.

伙计们... 瞧啊, 我们快到家了.

[00:52:46]Buddy, I never doubted ya.

朋友, 我对你一点也不怀疑.

[00:54:28]Me either. Well... except for the six or seven times .

我也不怀疑. 好吧... 除了有6、7次

[00:58:09]I thought you were gonna die.

我以为你死了以外.