服务英语·购物中心 知识加油站
1.游客在旅游时不仅会在房间和食物上花销,也会注重买纪念品和礼物。所以在销售纪念品之类的地方,一定要注重当地特色,积极向顾客推荐具有当地特色风格的商品。如:
How about this lovely panda toy? It's really a hot in our shop. And you know that panda is a symbol of Chengdu. 这个可爱的熊猫玩具怎么样?这在我们店里卖的十分火热,你知道熊猫也是成都的一个象征。
I want to recommend you this model of Eiffel Towel, for it is the symbol of Paris. 我向您推荐这个埃菲尔铁塔的模型,这可是巴黎的标志啊。
2.在接待宾客时一定要了解对方的需要,通过展示不同商品主动帮其进行挑选。如:
What size do you need? 您需要多大的尺寸?
We have many styles for you to choose. 我们还有许多风格可供您选择。
What colour do you prefer? 您喜欢什么颜色?
Minidress is in fashion. 迷你裙现在正在流行。
3.当顾客与工作人员议价时,若可以做出让步,则可适当降低价格使得顾客满意,并及时告知顾客正在进行的活动。如:
You can have it cheaper. 我可以给你便宜点。
I can give you a discount on bulk purchases. 您要是买的多的话我可以给你点折扣。
These shirts are on sale. 这些衬衫正在特卖。
若不能再做出让步,也应诚恳地告知顾客原因,并希望对方不要再压低价格。如:
I am very sorry, sir. I can't give you any discount. It has been the lowest price. 非常抱歉,先生。但是我不能给您折扣,这已经是最低价了。
You drive a hard bargain. I'm losing money on this. Therefore the price can't be lowered any more.
您这价钱实在是砍的太厉害了,这样的话我就赔了。所以这价格不能再低了。