who's who这个词语在特定语言环境下很容易使人误译，那么你觉得who's who应该怎么翻译呢?who's who的原意又是什么呢?
who's who
［例句］ Where's the Who's Who of Artists?
［误译］ 某某 艺术家在哪里?
［原意］ 那本《艺术家名人录 》在哪里?
［说明］ who's who 意为“名人录”（在作实际书名时要采用大写）。
who's who这个词语在特定语言环境下很容易使人误译，那么你觉得who's who应该怎么翻译呢?who's who的原意又是什么呢?
［例句］ Where's the Who's Who of Artists?
［误译］ 某某 艺术家在哪里?
［原意］ 那本《艺术家名人录 》在哪里?
［说明］ who's who 意为“名人录”（在作实际书名时要采用大写）。
