容易误译的英语:POST NO BILLS!

听力课堂网英语词汇

容易误译的英语:POST NO BILLS!

教程：容易误译的英语浏览：505

提示：点击文章中的单词，就可以看到词义解释

POST NO BILLS!这个词语在特定语言环境下很容易使人误译，那么你觉得POST NO BILLS!应该怎么翻译呢?POST NO BILLS!的原意又是什么呢?

POST NO BILLS!

［例句］　POST NO BILLS !

［误译］　不准邮寄票据 !

［原意］　不准张贴 !

［说明］　POST NO BILLS!是公众告示用语，意为“不准张贴”，与NO POSTING!同义。

更多与POST NO BILLS!有关的资料

←0/0

上一篇:容易误译的英语:Portuguese man-of-war 下一篇:容易误译的英语:posthumous child

本周热门

受欢迎的教程

用户搜索

疯狂英语英语语法新概念英语走遍美国四级听力英语音标英语入门发音美语四级新东方七年级赖世雄 zero是什么意思

听力课堂首页 返回顶部